Qui est le propriétaire de la voiture ?
Le Président du Groupe East Empire, Xu Zhao De.
Je ne me suis pas trompée. Cette voiture n'était pas une hallucination.
Papa est déjà mort !
Tant que vous pouvez m'aider à trouver mon mari,
je vous payerai tout l'argent qu'il vous doit.
Je ferai tout ce que je peux pour te protéger.
Même si je dois utiliser ma vie en échange.
Il semble que nous devrons prendre des mesures.
Quelque chose est arrivée à ma mère.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama @ Viki
♫ J'ai été une fois exilé ♫
♫ dans la partie la plus sombre de la noirceur cherchant la lumière ♫
♫ jusqu'à ce que tu arrives ♫
♫ et éclaire le monde d'un éclair ♫
♫ La lumière pénètre dans beaucoup trop de nos blessures ♫
♫ Toutes nos blessures sont entrelacées par le destin ♫
♫ Mais il y a en fait une malédiction derrière le destin ♫
♫ À la fin, elle emporte tout au loin ♫
♫ Le sang fleuri en fleur ♫
♫ Ne sois pas effrayée ♫
♫ L'amour est le moyen de s’échapper ♫
♫ Laisse-moi utiliser toute ma force pour te protéger ♫
♫ Puis-je vivre un jour de moins pour te laisser vivre♫
♫ Un jour de plus ♫
♫ Je vais rester à tes côtés ♫
♫ Attendons l'aube ensemble ♫
♫ Combattons le destin ♫
Amensalism
- Épisode 8 -
- Faites attention. - D'accord.
Maman, qu'a dit le docteur ?
Quand j'ai été frappé par le voleur et que je suis tombée, mon ligament a été blessé.
Il a dit que je ne pouvais pas exercer mon énergie pendant un moment.
Tante, au poste de police vous avez dit que l'argent dans la maison n'a pas été volé.
Êtes-vous sûr ?
Je suis certaine. J'ai vérifié mon carnet de banque et tout est toujours là.
Mais il y a une chose bizarre. Le bureau de ton père était vraiment en désordre.
La dernière fois, tu ne cherchais pas aussi les affaires de ton père ?
Cela pourrait-il être lié à cela ?
Peut-être que le voleur commençait juste à chercher des choses et que tu es rentrée à la maison.
Maman, n'y penses pas de trop.
Tu vas bien ?
Penses-tu que c'est un voleur ?
C'est une trop grande coïncidence.
Donc c'est vraiment Xu Zhao De.
Très probablement. Il y a vraiment quelque chose de louche dans l'accident de voiture de cette année-là.
Les affaires de mon père pourraient en fait avoir un indice.
Notre surveillance a également perturbé l’autre partie.
Comment ai-je pu être aussi impulsive à ce moment-là et interroger directement Xu Zhao De ?
Le forcer à prendre des mesures n'est pas une mauvaise chose.
Plus il sera paniqué, plus nous aurons de chances de trouver une faille.
Mais tante vit seule ici.
Comme ma mère ne peut pas se servir de sa main, je veux l'amener à SG pour qu'elle y vive un certain temps. Pour assurer sa sécurité.
Ah oui ! Mon propriétaire vient de m'appeler pour me dire que la maison est réparée, alors je peux retourner y vivre.
Vraiment ?
- Désolé de vous déranger. - Pas de problème.
Merci.
Avocate Bi.
Pourquoi pars-tu si soudainement ?
Aussi, pourquoi emmènes-tu les affaires du père du patron ?
Je veux les examiner à la maison.
Merci.
Bonjour, Mademoiselle. Où voulez-vous aller ?
Veuillez me conduire à une société immobilière proche.
- Et attendez-moi à l'entrée. - D'accord.
Y a-t-il des locations de courte durée ? Pour environ 2 à 3 mois ?
- Laissez-moi regarder. Veuillez attendre un moment. - Merci.
Désolé, mademoiselle, il n'y a actuellement aucune maison de location à court terme.
N'as-tu pas dit que tu voulais retourner à ta résidence avant la nuit ?
Pourquoi es-tu ici ?
Pourquoi es-tu aussi ici ?
J'ai appelé ton propriétaire et il m'a dit que la maison n'était pas du tout réparée.
Tu as apporté tes bagages avec nulle part où aller.
Je me suis donc promené dans les agences immobilières des environs et je t'ai trouvé.
Puisque tu soupçonnais déjà ce que je faisais,
pourquoi ne l'as-tu pas dit directement ?
Parce que tu te blâmes.
Ma mère a été blessée. Tu as l'impression qu'elle a été blessée parce que tu cherchais la voiture.
Mais la personne qui va essayer de t'arrêter par tous les moyens est en tort, pas toi.
Je pense que tu devrais faire certaines choses pour détourner ton attention.
Tu as besoin de plus de temps pour y penser.
Rends-moi mon téléphone.
Ce chauffeur est trop grossier.
Je lui ai dit de m'attendre. Je devrais l'appeler et me plaindre.
Je lui ai dit de partir.
J'ai dit que ma petite amie se disputait avec moi et boudait.
Je lui ai demandé de me laisser tes affaires pour que je puisse te joindre.
Il a été très gentil de nous aider.
Tu as emmené les affaires de mon père pour éloigner le danger
loin de ma mère et moi ?
As-tu oublié ce qu'est mon travail ?
Et ce que j'ai dit ?
Je ferai tout ce que je peux pour te protéger,
même si je dois utiliser ma vie en échange.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Aimes-tu parler à tout le monde de tes sentiments à mon égard ?
La dernière fois tu m'as demandé si je pouvais protéger Ke Wei pour qu'elle ne puisse jamais être blessée. Je vais te répondre tout de suite.
Je le peux parce que je l'aime.
La personne à qui tu as avoué n'était pas moi. La personne avec laquelle tu as confirmé la relation n'était pas non plus moi.
Que veux-tu dire ?
J'ai dit cela au chauffeur de taxi parce que c'était une solution pratique.
Je ne suppose pas que nous sommes déjà dans une telle relation.
Alors c'est bien.
Je ne peux pas être ta petite amie en ce moment.
Je comprends.
C'est bon.
Ce qui est arrivé ce jour-là à l'hôpital,
nous sommes tous des adultes matures, alors je comprends.
Il y a certaines choses dont je dois encore m'occuper pour le moment.
Je serai ta petite amie à partir de demain.
Vraiment ?
J'ai déjà accompagné ta mère.
Je lui ai coupé les ongles, l'ai aidée à prendre un bain et lui ai tapoté le dos.
Quand tu entres, tu n'as rien à faire sauf lui parler.
Je vais t'attendre à l'extérieur.
Assieds-toi.
Tu viens me voir si formellement. Tu dois avoir quelque chose à me dire.
Yao Qing, tu devrais déjà savoir que tu es vraiment important pour moi.
Nous sommes allés en classe ensemble,
avons imaginé les questions avant les examens ensemble, sommes allés protester auprès du professeur ensemble...
Tu étais celle qui voulait protester auprès du professeur.
C'est vrai. Tu venais m'arrêter.
De toute façon, nous avons fait beaucoup de choses ensemble.
Nous avons veillé tard en étudiant ensemble et nous nous sommes encouragés.
Nous avons réussi l'examen judiciaire ensemble.
Plus important encore, nous passons le repas du réveillon du Nouvel An ensemble.
Sais-tu ce que cela signifie ?
Cela signifie que nous sommes une famille.
Une famille peut s'ignorer, peut se battre, et peut être en désaccord.
Mais nous ne nous abandonnons pas si facilement.
Donc tu as choisi qu'on soit une famille ?
J'ai toujours pensé à toi comme à un membre de ma famille.
Qu'est-ce que la famille signifie pour moi ?
C'est une relation violente dans laquelle on est piégé.
Comme mon père. Peu importe à quel point je le haïssais, il était toujours là.
Nous nous sommes seulement séparés une fois qu'il est mort.
Ma mère, aussi.
Peu importe à quel point il est difficile ou fatigant de prendre soin d'elle,
Je ne l'abandonnerai jamais parce que c'est ma mère.
La famille c'est comme des chaînes pour moi.
Tu le sais alors pourquoi est-ce que tu m'enchaînes dans cette relation ?
Je suis désolée.
Je ne savais pas qu'une famille était autant un poids pour toi.
Cette nuit quand Cheng You Kuan s'est confessé à toi,
tu as choisi de partir avec lui, donc je connaissais déjà ta réponse.
Tu peux me rejeter,
mais je peux aussi rejeter le fait d'être ta famille.
Es-tu Bi Ke Wei ?
Oui ! Nous sommes une famille.
Professeur, vous ne pouvez pas nous punir comme ça !
Li Yao Qing, lâche-moi !
Professeur, c'est tellement injuste ! Pourquoi ?
Je suis venu aujourd'hui pour laisser les autres savoir
que tu n'es pas un œuf seul sans amis.
Li Yao Qing, quand j'ai été virée tu as dit que je pourrais être embauchée dans ton entreprise.
Je retire ça. Poursuis-moi.
Tante... Yao Qing...
Il ne veut plus passer le repas du réveillon du Nouvel An avec nous dorénavant.
Quand je suis impulsive et fais des choses stupides,
il n'y aura plus personne pour retenir mon poing.
Que devrais-je faire ? Je pensais le connaître vraiment bien.
Tante...
Est-ce toi qui a eu le cœur brisé ou moi qui a été rejeté ?
Pourquoi me donnes-tu une sucrerie ?
Quand tu rencontres un enfant en pleurs, ne devrais-tu pas lui donner une sucrerie ?
Comment était mon jeu ?
Tu m'as rejeté avant.
Si nous ne sommes pas une famille, nous pouvons au moins être amis ?
Une famille est contrainte d'être ensemble par le sang.
Les amis sont ceux que nous choisissons.
Les amis s'accompagnent aussi l'un l'autre, se mettent en colère ensemble, et passent le repas du réveillon du Nouvel An ensemble.
Comparé à une famille, je préfère ça.
Pourquoi tu n'as pas dit ça avant ?
J'étais vraiment blessé,
si je n'avais pas pris ma revanche, je n'aurais pas pu trouver la paix intérieure.
Tu es vraiment bizarre, Li Yao Qing !
J'ai même appelé tante Mei Qi pour lui dire que tu ne passerais plus le repas du réveillon du Nouvel An avec nous !
Maintenant, que devrions-nous faire ?
Hé, es-tu celle qui a le cœur brisé ou c'est moi ?
Va lui dire toi-même !
D'accord.
Allô, tante Mei Qi ? C'est moi, Yao Qing.
Je ne sais pas ce que Ke Wei a mal compris.
Tu sais qu'elle aime passer du temps sur des problèmes insignifiants.
Ne t'inquiète pas, nous passerons le repas du réveillon du Nouvel An ensemble.
Yao Qing, je suis désolée.
Merci.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Viens avec moi.
- Avocate Bi vous revenez ? - Salut.
Que se passe-t-il ?
Nous sommes prêts à attraper la personne qui est entrée par effraction dans mon ancienne maison.
Dans l'après-midi quand nous étions devant le bâtiment de l'entreprise, j'ai remarqué qu'une voiture nous suivait.
Il nous a suivis tout le long du chemin jusqu'à la maison de retraite.
Pour confirmer si c'était en lien avec la traque de la 8217,
j'ai décidé de tester ma théorie.
J'ai appelé et demandé à l'ex-chauffeur de Xu Zhao De,
Oncle Bai, de sortir et de me rencontrer.
Je t'ai déjà dit tout ce que je savais.
Cette voiture AX-8217 était normalement conduite par le président Xu lui-même.
Cela a créé l'illusion que j'avais obtenu des fichiers de données de sa part.
[AXU 6653]
Assez sûre, la voiture a renoncé à t'attendre à la maison de retraite et m'a suivi.
Cela faisait penser que j'avais laissé les fichiers chez moi.
Alors tout le monde de SG est parti.
J'ai même fait sortir ma mère pour qu'il n'y ait personnes à SG.
Alors, tu veux que le harceleur apparaisse et entre à SG pour voler les fichiers
et ensuite attraper le criminel la main dans le sac ?
C'est ça.
Alors, où est la voiture ?
C'est celle-ci.
Tu n'as pas prévenu tante du plan ?
J'avais peur qu'elle s'inquiète. Je ne m'attendais pas à ce que sa visite de contrôle finisse aussi vite.
Est-ce que ça ne casse pas notre plan ?
La Grande Patronne n'a pas pris son téléphone.
- Je vais faire sortir Tante. - Je devrais y aller.
Si tu y vas, cela augmentera la vigilance du harceleur.
Ils ont déjà quitter le travail. Ce serait bizarre pour eux de soudainement revenir à l'entreprise.
Cela serait ennuyeux si le harceleur n'agissait pas aujourd'hui.
Sois prudente.
C'est étrange, pourquoi est-ce que cette voiture ne bouge pas ?
Tante ?
Est-ce que le second étage a encore des caméras ?
Non, le second étage est votre espace personnel. Il y a seulement les caméras des escaliers.
Tante, êtes-vous là ?
Patron, il n'y a personne dans la voiture.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Quelqu'un à fait irruption. Je n'ai pas pu voir qui c'était.
Xiao Mi reste ici !
Maman !
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Cheng You Kuan, quelqu'un s'est introduit ici ! Quelqu'un que je ne connais pas a fait irruption.
Le harceleur s'est échappé du deuxième étage.
Chun Xiong, vérifie les caméras immédiatement. Ace, vois si tu peux attraper cette personne.
Qui es-tu ?
L'avocate Bi, qui m'attaque au hasard et me retient ici,
dois-je vous rappeler que c'est illégal ?
L'intrusion illégale dans les locaux de SG est un crime.
Quels yeux ont vu mon intrusion ? Où sont les preuves ?
Maman.
Est-ce que c'est lui qui s'est échappé de ta chambre ?
Cheng You Kuan, le demander de cette façon ne compte pas.
C'est une question tendancieuse.
J'étais sur le point de m'endormir donc je ne suis pas sûre non plus.
Alors pourquoi nous avoir suivi l'avocate Bi et moi ?
Ça, la caméra l'a enregistré.
Pourquoi avez-vous suivi notre patron jusqu'au SG ?
Votre voiture est également garée à coté. Que faisiez-vous ?
J'ai été enregistré ? Alors il vaut mieux que j'avoue.
C'est parce que je trouve l'avocate Bi vraiment belle
et je l'aime beaucoup.
Il s'agit d'élargir son champ d'action.
As-tu besoin qu'on te rende aveugle ? Pourquoi as-tu suivi le patron ? Es-tu tombé amoureux de lui aussi ?
C'est ce qu'on appelle connaître son ennemi aussi bien que soi-même. Vous ne savez pas ça ?
Cheng You Kuan s'accroche à l'avocate Bi tous les jours, donc j'ai bien peur qu'il s'intéresse aussi à elle.
Est-ce illégal ?
Si ça rend l'avocate Bi inconfortable, je ne le ferai plus la prochaine fois.
Ah oui, avocate Bi
N'oubliez pas que je vous attends.
Pourquoi je n'ai jamais pensé que le visage du secrétaire Zheng était aussi bon marché ?
N'est-ce pas entièrement de ta faute ? Pourquoi tu ne l'as pas enregistré ?
Mais dès que le patron est revenu, j'ai immédiatement piraté les caméras à proximité.
Cette voiture était toujours garée là, mais jamais personne n'est sorti de la voiture.
Donc je pense qu'avant que nous commencions notre enquête,
je suppose qu'il a quitté la voiture et qu'il s'est caché tout près.
Les caméras près de la maison.
Pourquoi n'ont-elles pas enregistré son entrée au SG et sa sortie par la fenêtre ?
Comment ça se fait qu'elles n'ont pas enregistré ? C'est un vrai mystère.
Existe-t-il un outil qui peut interférer avec les caméras ?
Non, je me suis déjà posé la question.
S'il y a des interférences, les caméras se déplacent.
Il y aurai également des signes de parasites.
Les écrans se figeraient. J'ai déjà cherché tout cela. Il n'y a rien !
Je suis désolée. Je ne peux pas vous aider avec ce que vous dîtes.
Je suis fatiguée. Je vais d'abord prendre une douche.
Maman, es-tu d'accord d' être seule ?
Vas-tu venir m'aider pour prendre la douche ? C'est bon !
Maman, tu t'es blessée à la main ?
Ma main
Comment c'est arrivé ? Je ne l'ai pas vu jusqu'à maintenant.
Est-ce que c'est le voleur qui m'a fait ça ?
Tante, je suis désolée de vous avoir fait sursauter encore et encore.
Ne t' inquiète pas. Ça ne fait pas mal ! Ce n'est qu'une petite blessure. Ne t' inquiète pas !
Bonne nuit à tous ! C'est bon.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Quelqu'un à fait irruption. Je n'ai pas pu voir qui c'était.
Cheng You Kuan, quelqu'un s'est introduit ici ! Quelqu'un que je ne connais pas a fait irruption.ici !
Quels yeux ont vu mon intrusion ? Où sont les preuves ?
Comment ça se fait qu'elles n'ont pas enregistré ? C'est un vrai mystère.
Je n'ai rien vu ?
Tu dors ?
Pas encore. Pourquoi tu ne dors pas ?
As-tu réalisé quelque chose ?
C'est bientôt demain.
Je serais ta petite amie demain.
Vraiment ?
Il faut fêter ça. Je vais préparer des en-cas pour la nuit. Rendez-vous en bas !
Êtes-vous sérieux ?
Mon mari s'est présenté ?
D'accord. Demain matin.
Je vais venir là-bas. Vous devez le retenir pour moi.
D'accord.
Il se passe quoi avec l'apparition de papa ?
J'ai dit que je peux y aller seule.
Les sociétés de recouvrement de créances sont toujours à la limite de la loi.
Tu as dépensé de l'argent pour qu'ils trouvent papa, et je ne sais pas si c'est sûr ou non. Il vaut mieux que je t'accompagne.
Je comprends que toi tu veuilles m'accompagner, mais on aurait pas dû déranger Ke Wei et lui demander de venir avec nous.
S'ils ont vraiment trouvé papa, Ke Wei peut s'occuper du problème de prêt illégal.
Si ce n'est pas le cas, elle peut poursuivre la personne qui utilise l'identité de papa.
Tante, ne vous inquiétez pas.
Je serai votre garante légale.
Allons-y.
Nous pouvons vous aider à financer votre voiture.
Madame Chen !
Pas facile ! Aujourd'hui, beaucoup de gens sont venus avec vous.
C'est mon fils. Il veut s'assurer si c'est bien son père ou non.
Beau gosse, quand ta famille sera réunie un peu plus tard,
n'oublie de dire à ton père de nous rembourser.
Où est-il ?
Il est à l'intérieur entrain d'emprunter de l'argent.
Cette société aime utiliser les assurances pour faire perdre du temps aux gens.
Mais ça n'a pas vraiment d'importance maintenant, c'est le bon moment pour y aller.
Vous vérifiez depuis longtemps. Pouvons-nous aller plus vite ?
Si vous portez un masque, comment pouvons-nous vérifier ?
Êtes-vous vraiment Cheng Da Qi ?
Da Qi.
Qui êtes-vous ? Pourquoi prétendez-vous être mon père ?
Pourquoi courez-vous ?
Que se passe-t-il ?
Cette personne est fausse.
Arrêtez ! Arrêtez !
Vous courez encore ? Arrêtez !
Qui êtes-vous ? Pourquoi avez-vous la carte d'assurance de mon père ?
Je... Je l'ai trouvé dans les montagnes.
Les montagnes ?
J'ai vu papa se faire battre.
- Où est-ce que papa se faisait frapper ? - Dans la foret.
Maman, cette route n'est pas facile à emprunter. Tu vas bien ?
Je vais bien. Je vais bien.
Cheng You Kuan !
Pourquoi vas-tu par là ? Cheng You Kuan !
Papa !
Cheng You Kuan ! Que fais-tu ?
Je t'appelais par derrière. Tu n'as pas pu m'entendre ?
Papa !
Il pleut !
Pourquoi es-tu ici !
Viens, viens, viens !
Cette canaille s'est obstinée à te retrouver.
Nous avons appelé ta société et elle nous a dit que tu étais à la maison du Président Xu. Il a quand même insisté pour venir.
Ouah, tu es vraiment incroyable.
Alors à l'avenir, si je suis atteint de démence, tu devrais pouvoir me retrouver. N'est-ce pas ?
C'est vrai !
C'est vrai, idiot !
Tu vas bien ?
Pourquoi es-tu ici ?
J'ai entendu dire que tu avais trouvé ton père alors je me suis précipitée ici.
Comment est la situation ? Le corps a-t-il été envoyé pour être examiné ?
Où est tante ?
J'avais peur qu'elle ne le supporte pas, alors je lui ai dit de rentrer et de se reposer.
M. Cheng, les résultats confirment qu'il s'agit des restes de votre père.
Parce que ça fait longtemps qu'il est mort, le corps a traversé le soleil et la pluie dans les montagnes.
Les animaux l'ont également grignoté, de sorte qu'il est incomplet.
Il ne reste qu'un squelette incomplet, de sorte qu'il n'est pas possible de déduire si la cause du décès est un suicide ou un décès d'origine humaine.
Il n'y a aucun moyen d'approfondir l'enquête.
Excusez-nous. Toutes nos condoléances.
Époux, nous allons dans les montagnes.
M. Xu, vous avez dit que vous entendiez sans cesse des bruits de crash et de freinage. Cela peut être lié à votre mémoire oubliée.
Avez-vous été dans un accident par le passé ?
Non.
Et quand vous étiez jeune ?
Non. Si j'en avais eu un, ma famille me l'aurait dit.
Avez-vous déjà été gravement blessé ?
Il y a longtemps, lorsque j'étais en voyage en Angleterre, je suis tombé.
Ma tête a subi un choc et j'ai perdu la mémoire à court terme. C'est tout.
"Court" ? Combien de temps était-ce ?
Un mois.
D'accord.
M. Xu, les fonctions du cerveau humain sont en fait assez compliquées.
Parfois, lorsque vous essayez délibérément de penser à une situation,
celle-ci va en fait s'approfondir pour vous empêcher de vous souvenir.
Donc, si vous le pouvez, mettez-vous dans une situation similaire.
Par exemple, vous pouvez sentir une odeur similaire,
entendre un son similaire, vous pourriez alors réveiller la situation que vous avez oubliée.
Donc, me mettre dans une situation similaire
avec des sons similaires, je peux réveiller ma mémoire.
Vous pouvez l'expérimenter.
[Amber Lin : Poursuivre la lumière, exposition de photographies. Née en 1965 dans le Paris romantique, Lin a étudié en Europe pendant sa jeunesse, ce qui lui a permis de développer naturellement ses talents artistiques.]
[Centre d'art de la Forêt-Noire]
La PDG est ici aussi.
Photographe Lin, vous avez habité en Angleterre ces dernières années.
Vous n'avez pas seulement gagné de nombreux prix en photographie,
vous vous êtes même essayé au travail de la scénographie sur scène.
Après de nombreuses années passées loin de Taïwan, je me demande quelle est la raison de votre retour pour tenir une exposition ici ?
Ma fille me manquait. Ce n'est pas vrai ?
Donc, c'est parce que votre relation mère-fille est profonde.
À l'époque, quand Ming Fei est allée en Angleterre pour intégrer une école de théâtre,
bien qu'elle vivait avec moi, je parcourais le monde.
Chaque fois que je quittais la maison, je ne rentrais qu'au bout d'un an et demi.
En réalité, le temps que je passais avec Ming Fei en Angleterre sur un an
n'était que de quelques mois.
Je vois. Parce que vous êtes très influente dans le milieu artistique européen.
C'est pourquoi j'ai toujours pensé que la participation de la PDG Xu
a des pièces de théâtre et ses débuts au cinéma en Angleterre étaient tous dus à vos efforts.
C'est un gros malentendu. Un gros malentendu.
Parce que la PDG était sur le point de devenir une... Excusez-moi,
une célébrité asiatique connue internationalement,
mais à cause d'East Empire, vous avez tout abandonné.
Cependant récemment il y a eu une autre rumeur selon laquelle East Empire pourrait changer son PDG.
Je ne suis pas sûre si c'est vrai ou si c'est une autre information qui n'est pas encore publique ?
Même si je dis non maintenant, vous allez probablement penser que je réponds juste diplomatiquement.
Ah, c'est vrai. Je ne sais pas si c'est possible pour la PDG de prendre une photo avec votre mère ?
Nous voulons une deuxième photo pour la colonne publiée,
parce que notre éditeur principal veut écrire une colonne spéciale sur la transmission de l'art à la génération suivante.
- Oh, c'est d'accord. J'aime assez ce sujet. - D'accord !
D'accord.
Un appareil photo.
- Utilisez celui-ci. - D'accord.
Utilisez celui-ci.
Cela semble un peu compliqué.
Oh là.
Ming Fei a toujours été face aux appareils photo.
Laisse-moi t'apprendre.
Regarde ici,
S est la priorité d'obturation. A est la priorité d'ouverture.
Laisse-moi t'apprendre.
Si tu veux prendre une photo du premier plan,
A est la priorité d'ouverture, d'accord ?
Mais si tu as l'impression, euh, que l'intérieur est trop sombre
et si ta main tremble, alors tu dois
régler... la vitesse d'obturation pour que ce soit plus rapide.
Est-ce que quelque chose ne va pas ? Est-ce que j'ai parlé trop vite ?
Non. C'est très clair.
Alors, est-ce que ça va maintenant ?
Allez.
PDG, est-ce que ça va ?
Ça va.
Viens. Laisse-moi t'apprendre.
Si tu veux photographier le premier plan, alors tu dois régler ça ici.
A est la priorité d'ouverture,
mais si tu as peur que l'intérieur soit trop sombre et que ta main tremble
alors tu dois régler la vitesse d'obturation à plus élevée.
Cela semble si compliqué.
Je pensais que tu m'avais donné une appareil photo comme simple cadeau,
cela se révèle être un examen.
Tu es ma fille. S'exercer rend parfait. Tu peux forcément y arriver !
Allez, essaie.
La lanière doit être enroulée autour de ton poignet.
Si tu veux prendre le premier plan,
... tu étais chez le président Xu. Il a encore insisté pour venir.
Waouh, tu es vraiment incroyable.
Alors à l'avenir, si je fais de la démence, tu devrais être capable de me trouver. D'accord ?
C'est d'accord !
- Sœur Ming Fei ! - Mademoiselle Ming !
Attendez, ne bougez pas ! Je vais vous aider à prendre une photo !
Oh là, je suis habillée très simplement aujourd'hui !
Venez ici, venez ici. Merci !
Waouh, tante vous êtes vraiment jolie aujourd'hui !
Pas du tout.
Aujourd'hui, ma mère m'a offert un nouvel appareil photo. Oncle Cheng, laissez-moi prendre quelques photos de famille en plus. Puis-je ?
- D'accord ! D'accord ! - D'accord ! D'accord !
Alors prenons-en par là, Oncle Cheng.
Nous en prenons avec la voiture ?
Avec une voiture populaire. Allons-y !
Ferme ton parapluie. Ce n'est pas comme s'il pleuvait beaucoup.
Oh, d'accord. C'est plus joli comme ça ? Viens ici.
Allez. Regardez l'appareil photo.
3, 2, 1, souriez !
Prenons-en une autre.
3, 2, 1, souriez !
Qu'ai-je exactement oublié pendant le mois disparu ?
[Foi]
Vous avez tous travaillé dur. Finissez tout Cheng You Kuan, dis aux gens de manger.
Rassurez-vous. Ne vous inquiétez pas, tante va bien. Ne soyez pas si coincés. Finissez tout.
Mangeons.
Si vous êtes inquiète nous ne le serons, alors mangez plus vous-même.
Si vous n'avez aucun appétit, buvez de la soupe. D'accord ?
Commençons à manger.
Manger. Manger.
Je veux divorcer. Je veux que tu partes d'ici tout de suite.
Je ne veux plus te voir pour le restant de mes jours.
Maman ?
C'est moi. Quelque chose ne va pas avec tante ?
Maman ? Maman ?
Ma mère n'est pas dans sa chambre ? Est-elle allée aux toilettes ?
Je viens juste de sortir des toilettes. Je ne l'ai pas vue.
Veux-tu aller la chercher ?
- As-tu trouvé tante ? - Non.
Et puis, son téléphone n'est pas ici.
Est-elle sortie alors ? Où serait-elle allée aussi tard ?
[Aucun service. Dernier bus déjà parti]
Maman, que fais-tu ici aussi tard dans la nuit ?
Je dois rentrer à la maison.
Tu veux rentrer à la maison à cette heure ?
Papa m'attend encore.
Il est juste assis à la maison dans son coin favori. À manger sa tourte à la viande favorite.
Il m'attend encore. Je dois rentrer à la maison pour le retrouver.
Maman, papa nous a déjà quittés. Rentrons à la maison.
[Contrat de Divorce]
Je ne voulais pas divorcer intentionnellement.
Je ne voulais pas divorcer d'avec lui. Ce n'était pas intentionnel. Je ne disais pas la vérité, mais je ne l'ai pas trouvé.
Je ne savais pas quoi faire.
Je ne voulais pas divorcer d'avec lui. Je ne voulais pas le repousser au loin.
Durant ces 19 ans, je l'ai toujours attendu tous les jours.
Je ne voulais pas divorcer d'avec lui.
J'ai causé sa mort. J'ai causé sa mort. Je dois rentrer le trouver.
Papa doit le savoir maintenant.
Il te comprendra.
[Passez une bonne journée !]
Tante dort déjà ?
J'ai fait une tasse de chocolat chaud. Tu veux en boire ?
Cette expression est bien mieux. Ne me regarde pas si sérieusement.
Je suis désolée.
La personne qui devrait s'excuser, c'est moi.
Je t'ai demandé d'emménager pour te protéger, mais des choses continuent de m'arriver.
Te souviens-tu encore de la première fois où nous nous sommes tenus la main ?
La ligne de vie de chacun sur sa paume représente la longévité de sa propre vie.
Mais la vie de quelqu'un, porte la charge de deux personnes.
Nous sommes comme ça en ce moment.
Le vie de quelqu'un porte la charge de deux personnes.
Tu t'inquiètes pour moi, et je m'inquiète pour toi.
Grâce à nos émotions communes, nous ne nous sentons plus seuls.
Même si nous ne pouvons pas voir clairement la route devant nous, nous n'irons pas jusqu'à ressentir les angoisses d'une personne aveugle.
Ça doit être l'avantage de deux personnes ensembles.
Même avec la seule compagnie de l'autre, c'est déjà une autre source de force.
Alors je suis très heureuse d'avoir emménagée.
T'aimer, et être aimée par toi.
Merci.
J’espère juste que tu n'enfermeras pas toutes tes problèmes à l’intérieur.
Que prévoies-tu de faire ensuite ?
Oncle Cheng est décédé de façon douteuse,
et tante est si triste. Il n'y a pas moyen que tu ne sois pas affecté.
Je vais peut-être d'abord dormir un peu.
- Dr He ? - Oui.
Cheng You Kuan a un rendez-vous aujourd'hui, n'est-ce pas ? Indiquez l'heure des rendez-vous pour les patients que je vois plus tard dans la journée.
- Mais M. Cheng a déjà pris ses médicaments plus tôt. - Hein ?
Il a dit récemment qu'il est occupé. Il est donc parti après avoir pris une semaine de médicaments.
Il n'a jamais fait cela auparavant. Prendre des médicaments uniquement sans consultation ?
Je parie qu'il veut juste éviter de faire un rapport sur son expérience.
D'accord.
Il s'agit des informations personnelles et des photos des anciens employés de East Empire. L'avocat général Li te les a-t-il données ?
Oui.
Ouah, l'avocat général est trop fou.
Si je me souviens bien, sans autorité suffisante, la base de données de East Empire est inaccessible.
Il utilise son autorité pour des intérêts personnels et t'aide. Il n'a pas peur que l'entreprise le découvre et le discipline ?
Serait-il vraiment discipliné ?
Mais je suppose que cela n'aurait pas vraiment d'importance. Même si la société exerçait des représailles, l'avocat général Li gagnerait au tribunal.
C'est probablement le mieux que nous puissions faire sur la clarté. Le logiciel a aussi ses limites.
Hé, ne regardes pas ces films hollywoodiens où quand tu appuies sur quelques boutons, les images deviennent plus claires.
Ce sont tous des mensonges. Juste des effets spéciaux !
C'est déjà beaucoup mieux que les originaux.
Peux-tu m'aider à les imprimer après les avoir agrandi ?
D'accord, pas de problème.
Que regardez-vous ?
Les photos des anciens employés de East Empire.
L'avocate Bi veut les montrer à Fang Yan Hua.
Et voir qui a conduit la 8217 pour la faire mettre à la casse à l'époque.
Ouah, oncle Cheng est si mignon.
Je suis désolé de l'avoir imprimé.
Pas de soucis. Emportez toutes les informations avec vous. De cette façon, ce sera plus complet.
Après toutes ces années, tu n'as pas renoncé à découvrir la vérité. Tu as travaillé dur.
Pas du tout, tante. Maintenant, il y a tellement de gens qui m'aident. Je ne me sens pas seule.
Ke Wei,
Tante espère que tu auras bientôt ta réponse.
Merci, Tante.
Tante, je cherche une voiture avec AX-8217 comme plaque d'immatriculation.
L'avez-vous vu ?
Cela ne peut plus durer.
Bonjour, c'est SG.
Bonjour, puis-je demander si Cheng You Kuan est disponible ?
Il a pris un jour de congé et il est sorti en ce moment même. Puis-je demander qui appelle ?
Il a pris un jour de congé et a tout de même pris des médicaments sans consultation ?
Il a pris des médicaments ? Puis-je vous demander qui vous êtes ?
Uhm, je suis... Uhm...
C'est... une clinique. Et je fais une très...
client normal... compréhension. Il...
Je suis désolé,
j'ai essayé son téléphone portable mais il est éteint, et cette fois la quantité de médicaments qu'il a pris est assez importante.
Je pense donc que si vous le rencontrez, vous pourrez peut-être... Au revoir !
Oh mon Dieu, comment puis-je si facilement divulguer les informations confidentielles d'un patient ?
Cheng You Kuan ! Je me suis trop rapproché de toi ! Ce n'est vraiment pas une bonne chose.
Médicament ?
Je vais peut-être d'abord dormir un peu.
[Comprimé Duloxetine 30 mg]
Il m'attend. Je vais retourner le chercher.
Papa !
Papa ! Qui t'a tué ?
Si je dors suffisamment,
serais-je capable de voir plus de vérité...
qui ne sont plus seulement des morceaux fragmentés ?
Papa !
Fils, sais-tu comment plier des avions en papiers,
pour qu'ils puissent voler haut et loin ?
L'avant doit être plus lourd.
Comme ça. Alors ils voleront haut et vite.
Qu'est-ce qui ne va pas ? As-tu beaucoup à me demander ?
Papa ! Pourquoi as-tu disparu ?
Qui t'a tué ?
Pourquoi as-tu les clés d'une voiture de luxe ?
Et c'est quoi cet argent qui t'a été transféré ?
Une voiture si précieuse. À qui penses-tu qu'elle appartient ?
J'ai demandé à la concession. Ils m'ont répondu qu'ils ne pouvaient pas divulguer les informations concernant leurs clients.
Alors, que se passe-t-il avec les 9.200€ virés sur ton compte bancaire ?
J'ai demandé à maman et elle m'a répondu qu'elle n'était même pas au courant.
Alors, penses-tu que j'ai caché une réserve secrète d'argent ?
Papa ! As-tu toujours été une personne mystérieuse ?
Dans mon souvenir, tu aimais rire et étais très joyeux.
Mais quand j'ai demandé à tes collègues,
ils ont dit que tu faisais profil bas, que tu ne parlais jamais beaucoup et que tu ne discutais que de questions commerciales.
Personne ne connaissait la raison possible de ta disparition.
Alors, pourquoi ai-je disparu ?
La quantité de secrets qu'une personne peut porter n'est vraiment pas petite.
Papa !
Plutôt que de courir après ce qui s'est passé il y a 19 ans sans aucune piste,
pourquoi ne pas commencer par ce qui se passe autour de toi en ce moment ?
Tu parles de l'intrusion à SG ?
Tu as déjà trouvé la réponse ?
Alors, pourquoi je ne la connais pas ?
Peut-être que tu ne le sauras pas tout de suite,
mais tu te souviens encore de l'époque où nous jouions à cache-cache quand tu étais petit ? Tu étais toujours capable de me trouver.
Je crois que tu peux trouver la vérité.
Papa, si tu sais, dis-le moi !
Cheng You Kuan !
Quelqu'un est là !
Papa ! Ne pars pas !
Tu n'as même pas encore répondu à mes questions. Papa !
Cheng You Kuan ! Cheng You Kuan !
Je sais que tu es à l'intérieur. Dépêches-toi d'ouvrir la porte !
Cheng You Kuan, ouvre la porte !
Dépêches-toi d'ouvrir la porte, sinon j'appelle le serrurier !
Cheng You Kuan !
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - Où sont les médicaments ?
Tu te précipites chez moi et tu fais tout un raffut,
parce que tu as peur que je fasse une overdose ? D'où te vient cette idée ?
Peux-tu dire que tu n'y a pas pensé avant ?
Si tu n'y as pas pensé, alors pourquoi n'es-tu pas allé à ta consultation, mais tu as emporté un tas de médicaments.
Tu ferais mieux de m'expliquer.
Comment sais-tu que je suis allé chercher des médicaments ?
Est-ce vraiment important ?
Tu ferais mieux de t'expliquer. As-tu l'intention de prendre un tas de médicaments
pour faire des rêves et découvrir la vérité ?
Je découvre qu'il n'est pas très sage d'avoir une avocate comme petite amie.
Chacun de mes gestes est scruté à la loupe.
Cheng You Kuan.
Oui, tu as raison. J'y ai pensé avant.
Tu as vraiment pensé à faire cela avant ?
Ne t'agite pas. J'ai utilisé le passé.
Même avoir cette idée est déjà une erreur.
Mes rêves ont toujours été très décousues. Ils sont toujours fragmentés.
J'ai rêvé de la mort du père de Yao Qing,
mais je n'ai pas rêvé qu'il arriverait aussi quelque chose à sa mère.
J'ai rêvé de mon père,
mais je ne pouvais pas le sauver.
Même la raison de sa mort, je n'en sais rien.
Et puis j'ai aussi rêvé de...
En tout cas, je ne veux pas continuer à être sur le fil du rasoir.
Je ne veux pas être traîné et forcé à suivre mes rêves fragmentés.
Je veux rêver plus profondément. Je veux voir plus clairement.
Peut-être que je peux même voir le conducteur de la 8217.
Tu ne devrais pas porter le fardeau de la vie de ceux dont tu rêves.
Pourquoi es-tu retourné seul dans la maison de ton enfance ?
Et si tu prenais le médicament et ne pouvais pas te réveiller ?
Qu'est-ce que ta mère ferait ?
Et moi ?
D'accord, j'ai compris.
Ne t'inquiète pas. J'ai juste pris la dose normale.
Cette fois, je suis revenu pour aider ma mère à nettoyer la maison.
As-tu des pistes concernant les affaires d'oncle Cheng ?
Je pensais pouvoir enquêter sur la voiture à partir de ses clés.
Mais le concessionnaire a dit qu'en raison des lois sur la protection de la vie privée, il ne pouvait pas me le dire.
Cette marque de voiture... Je crois que j'ai une idée.
Es-tu sûr que c'est cette concession ?
Pas moi.
Li Yao Qing ?
Le personnage principal est ici. Ayez une bonne discussion.
Je n'ai jamais pensé que la personne qui pourrait m'aider serait toi.
La personne la plus improbable est toujours la plus inattendue. N'est-ce pas ?
J'ai apporté des plats à emporter.
Le portefeuille d'oncle Cheng.
Il a vraiment obtenu la première place à l'examen de mathématiques.
La photo a été pliée ?
Parce que je voulais confirmer,
si la personne qui avait causé l'accident de voiture
et causé la mort de tes parents
était en fait mon mari ou non.
Je vais assurément vous poursuivre !
Ke Wei, je suis désolé.
Qu'y a-t-il dedans ?
La preuve que, à l'époque, ton père a causé des pertes sur les fonds de la société.
Il y a quelque chose que je dois confirmer.
Les choses dont je ne me souviens pas. Si quelqu'un voulait me mentir à leur sujet, il pourrait le faire facilement. N'est-ce pas ?
[Constructions East Empire]
Bien sûr, c'est la même chose que ce que je pensais.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama @ Viki
♫ La persuasion ne me donne qu'une claque sur mon visage ♫
♫ Espérant que les autres voient mais ne remarquent pas le visage douloureux ♫
♫ Le virage accompagne toute sorte d'amour fatigué ♫
♫ La négativité ne fait que grandir ♫
♫ Le temps passé ne devrait-il pas nous permettre de mieux comprendre ? ♫
♫ Pourquoi répétons-nous les mêmes erreurs ? ♫
♫ Plus tu agis fort en amour, plus tu parais faible ♫
♫ J'évite la solitude ♫
♫ Mais la solitude me garde ♫
♫ Les apparences sont toujours calmes et composées ♫
♫ Chaque cœur abrite un enfant qui pelure d'isolement ♫
♫ Suspectant le monde adulte de cacher quelque chose ♫
♫ s'inquiétant d'être découvert ♫
♫ Mais celui qui voit c'est moi ♫